兼听则明，偏信则暗

jiān tīng zé míng ， piān xìn zé àn · kiêm thính tắc minh, thiên tín tắc ám

Nghe nhiều phía thì sáng suốt, chỉ tin một phía thì mờ tối (khuyên phải lắng nghe nhiều nguồn ý kiến để phân biệt đúng sai)
Lắng nghe ý kiến nhiều chiều giúp hiểu rõ sự việc; chỉ nghe một phía dễ dẫn đến sai lầm, thiếu hiểu biết

兼 (kiêm): gồm cả, nhiều phía; 听 (thính): nghe; 则 (tắc): thì; 明 (minh): sáng, sáng suốt; 偏 (thiên): lệch về một bên; 信 (tín): tin; 暗 (ám): tối, mờ tối. Thành ngữ cổ văn, dùng để khuyên răn về cách lắng nghe và đánh giá thông tin; sắc thái trang trọng, mang tính giáo huấn.